+41 44 308 61 11

AGB

Bestellungen
Um Fehler zu vermeiden, sind Bestellungen genau nach den Bezeichnungen in Katalogen und Listen aufzugeben.
Bei Aufträgen auf Grund von Offerten ist auf diese Bezug zu nehmen.

Preise
Die Preise sind grundsätzlich freibleibend. Wir behalten uns vor, die Preise ohne vorherige Anzeige den Tagesverhältnissen anzupassen. Offertenpreise gelten für sofortige Zusage und für die in der Offerte angeführten Mengen.
Die Katalog-Bruttopreise sind grundsätzlich Richtpreise in denen die Mehrwertsteuer nicht enthalten ist. Durch
Abzug des Rabattes ergeben sich die Netto-Einkaufspreise des Wiederverkäufers, in denen die Mehrwertsteuer
nicht inbegriffen ist.

Verpackung
Verpackungsmaterialien werden ab Fr. 300.00 netto nicht in Rechnung gestellt. Kartons, spezielle Verschläge
sowie Emballagen von Postpaketen werden nicht zurückgenommen. Bei Versand in Containern wird die offizielle
Containermiete verrechnet.

Versand
Für Bestellungen bis Fr. 125.00 netto verechnen wir Fr. 12.50 für Porto, Verpackung und Handling.
Für Bestellungen ab Fr. 126.00 netto bis Fr. 299.00 netto verrechnen wir Fr. 9.00 für Porto und Verpackung.
Alle Sendungen ab Fr. 300.00 netto, werden per Post (A-Post) franko oder Frachtgut (Pauschal Fr. 40.00) nächste
Poststelle oder Geschäftssitz des Bestellers geliefert. Der Aufpreis für Expresssendungen, Schnellgut werden berechnet. Der Aufpreis für Sperrgut beträgt Pauschal Fr. 18.00. Der Transport erfolgt auf Gefahr des Empfängers.

Direktlieferung
Taxen und Verpackung siehe Verpackung und Versand.
Für die zusätzlichen Umtriebe einer Direktlieferung werden Fr. 7.50 verrechnet.

Lieferfristen
Die vereinbarten Lieferfristen werden nach bestem Vermögen eingehalten; sie sind jedoch unverbindlich. Bei Nichteinhaltung kann der Besteller in keinem Fall Schadenersatz beanspruchen.

Zahlung
Die Fakturen sind zahlbar gemäss den aufgedruckten Fakturakonditionen. Nicht berechtigte Abzüge werden nachbelastet. Für alle durch verspätete Zahlungen entstehenden Spesen und Verzugszinsen haftet der Käufer.

Beanstandungen
Beanstandungen, Bruch, Manko usw. sind durch den Empfänger, soweit feststellbar, vor der Übernahme bahnoder postamtlich bescheinigen zu lassen. Reklamationen müssen innerhalb von acht Tagen nach Erhalt der Ware
schriftlich zur Kenntnis gebracht werden.

Retourwaren
Grundsätzlich werden bestellte und richtig gelieferte Waren nur in Ausnahmefällen und nach vorheriger Vereinbarung zurückgenommen. Die Höhe der Gutschrift bleibt uns vorbehalten.

Extraartikel
Für Anfertigungen nach vorgelegten Mustern oder Zeichnungen bleibt der Auftraggeber haftbar, wenn dadurch Patente oder andere Rechte Dritter verletzt werden. Eine Mehr- oder Minderlieferung bleibt vorbehalten. Extra besorgte Artikel werden in den Verpackungseinheiten der Hersteller geliefert und können nicht zurückgenommen werden.

Annulationen
Fest erteilte Aufträge und Rückstände können wegen Lieferverzug nur rückgängig gemacht werden, wenn schriftlich auf die Überschreitung der Lieferfrist hingewiesen wurde und eine vom Besteller schriftlich angesetzte angemessene Nachfrist verstrichen ist.

Vorbehalt
Einschränkende Bedingungen für Spezialfälle bleiben vorbehalten.

Erfüllungsort
Für aus dem Rechtsgeschäft erwachsende Rechte und Pflichten, gilt Zürich als Erfüllungsort.

 

Commandes
Pour éviter toute erreur, nous vous prions de passer vos commandes d’aprés les numéros et désignations de catalogues et tarifs. Lors d’un achat à la suite d’une offre, veuillez vous y référer.

Prix
Nos prix s’entendent toujours sans engagement. Nous nous réservons le droit de les adapter en temps voulu aux
fluctuations du jour sans aucun avis préalable. Les prix d’une offre ne nous lient que pour une suite immédiate et
pour les quantités indiquées. Les prix bruts portés aux catalogues et tarifs sont indicatifs sans TVA. Diminués de la
remise, ils représentent le prix net d’achat du revendeur, TVA non compris.

Emballage
A partir de Fr. 300.00 net les matériels d’emballage ne seront pas facturés . Les cartons, les emballages spéciaux
et l’empaquetage des colis postaux ne sont pas repris. Lors du transport par container, nous facturons la localisation selon le tarif officiel.

Expédition
Pour des commandes inférieurs de Fr. 125.00, nous facturons Fr. 12.50 pour emballage, port et traitement.
Pour des commandes entre Fr. 126.00 net et Fr. 299.00 net nous facturons Fr. 9.00 pour emballage et port.
Dorénavant, tous les envois supérieur à Fr. 300.00 net seront livrés franco (Courrier A) ou par Cargo domicil
(prix forfaitaire Fr. 40.00) bureau de poste ou à la siège du commettant.

Les taxes pour des post-exprès et marchandises encombrantes (prix forfaitaire Fr. 18.00) seront facturées. Le
transport est effectué aux risques et périls du commettant.

Envoi direct
Les taxes et les emballages, voir emballage et expédition. Nous facturons 7.50 Fr. pour de frais d’exploitations
supplementaires.

Délais de livraison
Les délai convenus sont tenus au mieux de nos possibilités, sans toutefois nous engager. Leur dépasssement ne
peut constituer un droit à dedommagement.

Paiement
Les factures sont payables selon les conditions imprimées sur les factures. Les déductions des frais qui ne sont
pas justifiées seront réfacturées. Les frais et intérêts de retard découlant de paiements tardifs ou retardés incombent au commettant.

Réclamations
Avant de prendre sa marchandise en charge, la réceptionnaire doit, pour autant qu’il n’y ait pas impossibilité, faire
constater par le préposé du chemin de fer ou de la poste les avaries ( de l’emballage comme du contenu), détériorations ou manquements éventuels. Les réclamations doivent nous être adressées par écrit sous 8 jours après
réceptions de la marchandise.

Marchandises en retour
Il est de règle que les marchandises dûment commandées et livrées correctement ne soient reprises qu’à titre
exceptionnel et après entente préable.

Fabrications spéciales
Pour les articles fabriqués spécialement d’après échantillon ou dessin, le commettant endosse toute responsabilité
en cas de contrefaçon, de brevet ou de réclamation de tiers lésés. La livraison d’un certain nombre de pièces en
plus ou en moins reste réservée. Les articles fabriqués ou fournis spécialement seront livrés dans des emballages
conditionés du fournisseur et ne peuvent en aucun cas être repris.

Annulations d’ordres
Les commandes fermes de même que les reliquats ne peuvent être annulés pour cause de dépassement de délai
que si une clause écrite le mentionne et un nouveau délai raisonnable imparti par écrit n’a pu être retenu.
Réserve générale

A titre tout à fait exceptionnel, des restrictions à l’application de nos conditions générales de vente et de livraison
peuvent être accordées pour des cas spéciaux.

Lieu de juridiction
Seule la juridiction des tribunaux zurichois est acceptée, tant en ce qui concerne les livraisons que les paiements